I gave Codex real engineering work. Here’s what earned my trust—and what still needed checking.